Qué significa euangélion
Respuesta breve: evangelio significa «buena noticia». En el Nuevo Testamento anuncia que Dios actúa para reinar y salvar por medio de Jesucristo, especialmente mediante su muerte y resurrección. No es solo un libro, una denominación o un consejo para mejorar.
El griego εὐαγγέλιον (euangélion) significa buena noticia o anuncio favorable. El verbo relacionado, euangelízomai, es anunciar buenas noticias.
La palabra podía usarse en el mundo antiguo para noticias públicas, incluidas victorias o acontecimientos reales. Los autores cristianos la llenan con el anuncio de Dios y de Cristo.
Las buenas noticias en Isaías
Isaías 52:7 celebra al mensajero que anuncia paz, salvación y que Dios reina. Isaías 61 habla de buenas noticias para pobres y libertad para cautivos.
Estos textos forman un trasfondo decisivo. El evangelio cristiano no aparece desconectado de la esperanza de Israel, el regreso y el reinado de Dios.
El evangelio anunciado por Jesús
Marcos resume que Jesús proclamaba el evangelio de Dios: el tiempo se ha cumplido y el reino se ha acercado; por eso llama a arrepentirse y creer.
Sus enseñanzas, curaciones, comidas y confrontaciones muestran cómo ese anuncio alcanza vidas concretas. No puede reducirse a una contraseña para ir al cielo después de morir.
El evangelio según Pablo
Romanos 1 presenta el evangelio prometido en las Escrituras y centrado en el Hijo, descendiente de David y declarado con poder por la resurrección.
1 Corintios 15 recuerda la tradición recibida: Cristo murió por los pecados, fue sepultado, resucitó y apareció a testigos. La resurrección no es un añadido opcional, sino parte del anuncio.